4 listopada 2024 roku grupa uczniów i uczennic IV Liceum wzięła udział w XVII Konkursie Tłumaczeniowym Ziemi Kaliskiej, który odbył się na Wydziale Pedagogiczno-Artystycznym UAM w Kaliszu. Zadaniem uczestników i uczestniczek było zmierzenie się z tłumaczeniem fragmentu kultowej powieści „Diuna" autorstwa Franka Herberta – książki, która jest prawdziwym wyzwaniem językowym.
Nasi uczniowie i uczennice wykazali się ogromnym talentem i zaangażowaniem, pokazując, że sztuka przekładu to nie tylko precyzja językowa, ale również zrozumienie głębi tekstu i klimatu dzieła.
W konkursie wzięli udział:
- Katarzyna Baraniak
- Julia Kasperska
- Zuzanna Pawlak
- Jakub Śmiechowski
- Andrzej Wachna